12 Apr 2008

英文Excellent?

一位同事的试用期结束了,月底就得离开。老板吩咐我帮忙过滤这两天收到的求职信及履历表。我算了算,总共有十份申请。

老板提起的其中一个要求是英文英语水平中上,因此我就特别注意有关的资料。

十份申请当中,有七位申请者是马来人,另外三位是印度人。除了一位马来人及一位印度人以外,其余的申请者都为自己的所有语文能力给予评分。逐一看了他们的自我评分,自己不禁感到汗颜。

有的评自己的英文为“excellent”,有的评“very good”,甚至有一位马来人给本身的英文水平评了“10/10”!

哇!原来我国大学毕业生的英文水平竟然那么高!我这些英文半桶水的人实在是没脸见人了!

过滤后把其中的七份申请交给老板过目。老板看了看也对我说:“他们真厉害,我甚至不敢评自己的英文为good,因为自己都会感到不好意思!”听了老板的话,我也只能笑笑。

真希望他们都是有真才实料的人,否则就是不知谦虚的说谎者了。

3 comments:

湘绣蜻蜓 said...

现在的年轻人不懂得「谦虚」这两个字。
我已经领教过了。

Anonymous said...

比較好的用詞應該是fluent

我們在履歷表都會這樣寫

Fluent in English...

Fluent in Mandarin Chinese...

suayhwa said...

湘绣蜻蜓,
等他们多经历一些事,就会慢慢学会谦虚了!

macchan,
谢谢你的分享!